2013-10-20

Ruby Hacking Guide を Kindle で読めるようにする

その名の通り Ruby 処理系のソースコードについて解説もので、 Ruby Hacking Guide (略して RHG) という名称でも知られています。他に類を見ない日本語で書かれた言語処理系ソースコード解説ということで非常に貴重な本です。

さて、この本は2002年に出版され、残念ながらすでに絶版となっているこの本ですが、ありがたいことに2004年に著者の青木峰郎さんが HTML 形式で本文を公開*1されていて、今でも全文を読むことができます。でもやっぱり Kindle で読みたいので Kindle 用の .mobi ファイルをつくることにしました。

基本的には、以下の流れで .mobi ファイルを生成します。

RHG の HTML 版のアーカイブをサポートページからダウンロードする
.mobi ファイル生成のためのコマンドラインツールであるところの KindleGen 2.9 を Amazon Publishing Programs のページからダウンロードする
RHG の HTML ファイルのエンコーディングを iso-2022-jp から UTF-8 に変換し、ひとつのファイルにまとめる
kindleGen コマンドで .mobi ファイルを生成する

ツールを揃えるまではすんなりと行くと思いますが、項目3がちょっとやっかいです。あわあわと変換スクリプトを書いていたら miyagawa さんがスクリプトを書いてくれました。 *2 ただ、RHG の HTML ファイルに不正な文字が含まれておりそのままでは動かせない部分があったので、その辺りの処理をごにょごにょしたスクリプトを使いました。 *3

あとは簡単で、以下のようにコマンド*4 を投げるだけで rhg.mobi というファイルが生成できます。

$ ruby rhg-mobi.rb > all.html
$ kindleGen all.html -c2 -verbose -locale ja -o rhg.mobi

できたファイルを Kindle に転送すれば、Kindle でいつでも Ruby Hacking Guide を読めるようになります。やったー。

*1:http://i.loveruby.net/ja/rhg/

*2:https://twitter.com/miyagawa/status/391758702455173120 https://gist.github.com/miyagawa/7064346

*3:https://gist.github.com/makimoto/7064473

*4:15:10 コマンドに誤りがあったので修正しました

2013-06-09

RubyKaigi 2013 で "The Pragmatic Glitch" というタイトルの LT をしました。

先週末お台場で開催された RubyKaigi 2013 のライトニングトークセッションにて、The Pragmatic Glitch というタイトルで LT をしました。タイトルの通りグリッチの話です。

スライドはこんな感じです。

RubyKaigi 2013 の LT は英語で発表することになっていたので非常に緊張していたのですが、数年前から関心あるトピックであるグリッチのエッセンスを発表できてよかったです。

RubyKaigi におけるグリッチといえば、2011年の日本Ruby会議2011における ucnv さんの発表である Visual Glitch, using Ruby でかなりの部分が語られているので、今回は背景的な話は割愛し、タイトルに示すように実用的 (pragmatic) で初学者でも比較的簡単にグリッチを作ることができる方法を紹介しました。

何人か、実際に試してみたという声も聞けて、個人的な目的は達成されたつもりでいます。

おまけ：リファレンス

更にグリッチについて学びたい方々に対していくつかのリファレンスを用意しました。

Iman Moradi et al. Glitch: Designing Imperfection. Mark Batty Publisher, 2009.

ヴィジュアルグリッチについての (ほぼ唯一の) 作品集。一般的なグリッチの体系について学べます。

Glitch: Designing Imperfection

作者: Iman Moradi,Ant Scott,Joe Gilmore,Christopher Murphy
出版社/メーカー: Mark Batty Publisher
発売日: 2009/09/16
メディア: ハードカバー
購入: 1人クリック: 60回
この商品を含むブログ (2件) を見る

ucnv. Visual Glitch, using Ruby. RubyKaigi 2011.

本文中にも紹介した2011年のRuby会議での発表。グリッチの基本的概念から主に datamoshing といわれる手法による動画を破壊する手法についてのトークです。講演中に言及された (グリッチのためのライブラリであるところの) Photoshop はいつ公開されるのを未だに心待ちにしています。

Rosa Menkman. The Glitch Moment(um). Network Notebooks 04, Institute of Network Cultures, Amsterdam, 2011. ISBN: 978-90-816021-6-7.

グリッチの技術的・文化的背景についてかなり詳細に記述されている文献。面白い。絶対読むべき文献なのに存在に気づいたのは RubyKaigi の2週間くらいまえで、あまりしっかり読まずに発表に臨んでしまいました。著者の Rosa Menkman さんはグリッチ界隈ではかなり有名な人 (彼女の Vimeo は強くお薦めです) なのですが、普段何している人なのですかね。

あと、オペラシティの ICC で来年3月まで開催されているICC オープンスペース2013 で画像グリッチをテーマにした ucnv さんの作品が展示されています。

内覧会で観せてもらったのですが非常に楽しい作品でした。お薦めです。